文本转译自http://www.ingressbootcamp.com/
====================
//内部交流//
====================
Exotic Matter的发现
位于瑞士的欧洲核子研究委员会(CERN)的科学家在实验中发现了“Exotic Matter”。这是一种在之前实验中未曾知晓的物质,似乎在传递着由更高级的智能所设计的“结构化数据”。这种数据直接或间接地表明了有一种外星物种在尝试与我们交流的可能。一个美国政府机密情报机构NIA开始了对XM的存在和实验的研究项目。
该项目发起人是由Yuen Ni(NIA运作总管)下属的NIA神经生物学家Ezekiel Calvin博士,他发现并目睹了XM似乎对其同事Oliver Lynton-Wolfe有着一种“激发灵感的影响”。Calvin博士由此建议NIA应该召集一个对XM较为敏感的团队来继续该研究和实验。
Lynton-Wolfe博士凭借其在人工智能领域的学识成为了Niantic
Project的总工程师,他曾构建了能够通过图灵测试的硬件和软件。他也发现了能将智能手机转变成为“XM扫描器”的方法,最初这需要安装一个特殊芯片才能实现,直到他找到了通用的方法(随后开发了Ingress手机应用)。这种方法叫做“ADA”,意思是“一种探测算法”(A Detection Algorithm)。他的目标是收集更多的XM以供实验研究。
实验团队
Calvin在首次发现Portal的地方,即CERN(瑞士)召集了以下团队:
*Devra Dogdanovich博士
*Roland Jarvis(雕塑家)
*Enoch Dalby(音乐家)
*Carrie Campbell(符号学家)
*Misty Hannah(灵媒)
*Henry "Hank" Johnson(电影工作者,退伍士兵)
*Yuri Alaric Nagassa(物理学家)
从那以后,Lynton-Wolfe博士开发了绝大多数目前与XM相关的技术。他首先开发了谐振器、XMP分割器和护盾。Niantic Project团队负责测试该扫描器应用,并与ADA共享实验经验,同时向Lynton-Wolfe博士报告XM的影响。
在某日,团队中的一些人听到了“Jarvis”的声音,说着一些让人不安的事情,但是人们无法追踪这个声音。与Jarvis当面对质时,他却声称自己从没有说过那些话,而且ADA认为Jarvis并未说谎。
团队中进行的一个实验失败了并产生了糟糕的结果。由此整个团队(此时Hank Johnson已经离开了团队从而不在现场)暴露在了大剂量的XM之中。团队成员都产生了极不寻常的反应(幻觉?)并在Portal中看到了一个人脸,但是每个人的反应各有不同。Devra和Jarvis都认为必须尽快离开该项目,从而开始被NIA特工纠缠追踪。他们俩决定就此分开并择日再见。
然而,Devra被阻止而没能到达见面地点,只有Jarvis如约而至,在那里,他见到了一个貌似Devra的人。他这时才意识到这是一个陷阱。但是为时已晚,Jarvis和貌似者都被NIA特工射杀并移走了尸体。
事情开始变得复杂起来
*Jarvis已经被NIA特工杀害,这些特工显然是ADA所派来的。Devra发现了这一点并认为有守护天使保护她以逃过大难。她(故意)遗失了她的手机以摆脱跟踪她的特工。
*NIA发现Jarvis并非“按计划”死亡并在不断地组织重生(甚至在尸体解剖时仍是如此)。他也似乎在Portal所在之处向外发出信息,强调他并未死亡,同时警告所谓的“启示军”要小心行事。
*XM扫描器(被Devra?)泄露给公众,以此在使用XM过程中保护人们。但是,还有另一种由Jarvis(的鬼魂?)所散布的信息,声称人们应该代表自身(而不是NIA)信奉XM的全部力量,并将这种力量扩散出去。
*自此,Devra的跟随者(反抗军)和Jarvis的跟随者(启示军)开始了对Exotic
Matter控制权的持续抗争。
====================
由 +shi zhao 的轶事补充:
1.ADA也是世界上第一位女程序员的名字
2.在ingress发布一段时间后,美国政府的某情报机构真的询问过开发团队关于NIA的事情